Idle thoughts during translation: By now we all know that Red Saber commonly addresses the player character as "奏者" with ruby text Master. And less commonly, just "Master". Aksys translated 奏者 as "Praetor" because there was no English equivalent that communicated "Master" and "actor" at the same time and we don't use ruby text in English. And, if you don't know any better, Praetor sounds appropriately authoritative ...
EXTRAneous like Fate/EXTRA Get it? See what I did there? So I just ordered a copy of Fate/Extra, my only exposure to it having come from Youtube videos and translations on this forum. I'm not too terribly excited about anything it has to offer as a game. Not big on the idea of a RPS RPG But I do want to see Red Saber (no, not Mordred) in her natural environment. I figure my first play through will be lady Hakuno and Seibah siding with Rin to fight Lu ...
Next Fic to be Updated: Trinity VII: The Twilight Completion Level: 5 pages (approx. 50%) Estimated Upload Date: Sunday So I had a thought this morning regarding a Type-Moon story . . . Initially, my idea was just to plan this as a power-grab between the Fifth War and the system's dismantlement ten years afterward (which, of course, necessitates that certain routes and Ends be followed). Then I considered what might ...
Recent Comments